Traductions de „vsrkati“ dans le dictionnaire slovène » français

vsѓka|ti <-m vsrkal> VERBE

vsrkati perf od vsrkavati:

Voir aussi : vsrkávati

vsrkáva|ti <-m; vsrkaval> imperf VERBE trans (tekočino)

vsrkavati

absorber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morda pa ga je vsrkala in nadomestila subtilneje.

sl.wikipedia.org

Preostanek spojine izkazuje v telesu veliko afiniteto do kostnine ter se hitro vsrka na površino kosti.

sl.wikipedia.org

Vsrka lahko do 900 - krat večjo prostornino vodika od svoje, zaradi česar bi lahko bil primeren za rezervoarje zanj.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje temelji na odstranitvi strupa iz prebavil, ki se še ni vsrkal v krvni obtok ter na lajšanju simptomov.

sl.wikipedia.org

Pri tem so nastali veliki vrtinci v vodi, da je marsikaterega potnika odneslo iz palube in ga vsrkalo v drobovje ladje.

sl.wikipedia.org

Nekaj vode vsrkajo rastline in se nato zaradi transpiracije (izhlapevanja) rastlin delno vračajo v ozračje.

sl.wikipedia.org

Ne moremo jih tako dobro nadomestiti z umetnimi pripravki, ker jih organizem težje vsrka.

sl.wikipedia.org

Kadar se zrak dviga in ohlaja se v njem povečuje relativni delež vlage, kajti toplejši zrak lahko vsrka več vlage.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili požar zaradi toplote v kuhinji, je bila ta tako visoka kot kurtina in je lahko vsrkala toploto.

sl.wikipedia.org

Ljudje s to boleznijo lahko vidijo ultravijolično svetlobo, ki jo pri zdravih ljudjeh vsrka leča.

sl.wikipedia.org