Traductions de „zaporedno“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vpisati pod zaporedno številko "sto"

inscrire sous le numéro "cent"

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sektorji niso bili označeni zaporedno, pač pa po pomembnosti.

sl.wikipedia.org

Umetniška gibanja so bila še posebej pomembna v sodobni umetnosti, ko je vsako zaporedno gibanje veljalo za novo avantgardo.

sl.wikipedia.org

Povprečna dolžina vodovodnih cevi (ki jih gradi mnogo zaporedno nanizanih trahej) je okoli 10 centimetrov, ponekod tudi vse do 5 metrov.

sl.wikipedia.org

Vettel je dosegel rekordna deveto zaporedno zmago in trinajsto zmago v sezoni.

sl.wikipedia.org

Celotna posamezna številka ima isto skupno letno zaporedno številko, isti datum izdaje in tekoče letno oštevilčenje strani.

sl.wikipedia.org

Na začetku je izvajal eksperimente s posameznimi celicami, ki jih je povezal zaporedno.

sl.wikipedia.org

Motorna para je mogoče preklapljati na zaporedno in vzporedno vezavo.

sl.wikipedia.org

Njeno nepričakovano zelo visoko zaporedno število 603 je posledica tega, ker so poimenovanje spremenljivk razdelali po 2. svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Odlikovanja se podeljujejo zaporedno od četrtega proti prvemu razredu.

sl.wikipedia.org

Večopravilnost je vedenje, pri katerem posameznik istočasno opravlja več nalog, bodisi zaporedno, prepleteno ali hkrati v realnem, virtualnem ali v obeh svetovih hkrati.

sl.wikipedia.org