Traductions de „zavezništvo“ dans le dictionnaire slovène » français

évroatlántsko zavezništvo

partenariat euro-atlantique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tri države so neprenehoma v vojni, vendar ne zmeraj z enakimi nasprotniki: po navadi se dve zavežeta proti tretji, nakar se sklene novo zavezništvo, in tako naprej.

sl.wikipedia.org

Kambiz se je za puščavsko ekspedicijo pripravil tako, da je sklenil zavezništvo z arabskimi poglavarji, ki so perzijski vojski dobavljali potrebno vodo.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da mora proletariat skleniti zavezništvo s kmetom na način, ki bo odstopil od liberalizma in nacionalizma.

sl.wikipedia.org

Paleologu, toda njihovo zavezništvo je bilo zelo nestabilno.

sl.wikipedia.org

Zavezništvo je triumvirom omogočilo popolno obvladovanje rimske politike, vendar zaradi ambicij, ega in ljubosumja vseh treh članov ni moglo trajati v nedogled.

sl.wikipedia.org

Eden ključnih vzrokov za začetek velike vojne je bil zapleten sistem zavezništev.

sl.wikipedia.org

Faraon je razen tega utrdil zavezništva in odprl dostop do kritičnih uvoznih surovin kot sta bila bron in les.

sl.wikipedia.org

Tako bi lahko ostale arabske države pripeljal do tega, da izstopijo iz zavezništva.

sl.wikipedia.org

Tretji del (odstavki 25-33) opisujejo njegova vojaška dejanja in zavezništva, ki jih je med svojim vladanjem sklenil s tujimi narodi.

sl.wikipedia.org

Na začetku so imeli skupen cilj, poraziti nacizem in fašizem in so zato sklenili zavezništvo.

sl.wikipedia.org