Traductions de „zgórnjem“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

v zgórnjem nadstropju

à l'étage supérieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zgornjem nivoju jih obdajajo nenavadne obokane arkade.

sl.wikipedia.org

Stebri, ki se v zgornjem delu krakasto razširijo, delujejo skupaj z voziščno konstrukcijo v arhitekturnem smislu nevpadljivo in enostavno.

sl.wikipedia.org

V poznih 1850 je bila zaželena še ena mestna dvorana v zgornjem nadstropju v mestni hiši.

sl.wikipedia.org

Ozračje turobnosti okrepijo naključne figure v zgornjem delu, ki se ujamejo za boljši pogled.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu je dolina neposeljena in gozdnata, v spodnjem delu pod vasjo so v dolinskem dnu travniki in njive.

sl.wikipedia.org

Simptomatski tumor lahko bolniki otipajo, povzroča občutek pritiska v zgornjem delu trebuha ali neznačilne težave, ki izvirajo iz trebuha.

sl.wikipedia.org

Na prvi sliki desno je v desnem zgornjem kotu umetnik upodobil samega sebe med množico, kateri delijo kruh.

sl.wikipedia.org

Zažgani delčki kože na zgornjem delu rok, stegnih ali prsih so znak lepote pri obeh spolih.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem traku je deset vladarjev s plašči in devet vladarjih brez plaščev.

sl.wikipedia.org

Postopna sprostitev mase v zgornjem delu: po dveh biforah na vsaki steni je višje štiriločno okno, kar je značilnost romanskih zvonikov.

sl.wikipedia.org