Traductions de „zlati“ dans le dictionnaire slovène » français

zlati réz ARTS

nombre d'or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med ostalimi krastačami, ki so pretežno zemeljskih barv, je izstopala po fluorescentni zlati obarvanosti, po kateri je dobila tudi ime.

sl.wikipedia.org

Ker kamen združuje modrino nebes in zlati sijaj sonca, je bil v stari judovski tradiciji znak uspeha.

sl.wikipedia.org

Kolonija je izdala "akreditive", ki so bili zaradi svojega zakonitega plačilnega stanja dobri kot zlati ali srebrniki.

sl.wikipedia.org

Iger se je udeležilo tudi 24 slovenskih mladih športnikov, ki so dosegli dve zlati odličji, eno srebrno in eno bronasto.

sl.wikipedia.org

Dvakrat je bila nominirana za nagrado zlati globus in bila med nominiranci za nominacije za nagrado oskar.

sl.wikipedia.org

Je petkratni dobitnik nagrade zlati gramofon.

sl.wikipedia.org

Zlati nakit se je hitro začel širiti v orientaliziranem obdobju.

sl.wikipedia.org

Zlati listi lahko »primejo že položen pigment, kar uniči zasnovo in drugič, njegovo delovanje je živahno in tvega, da se katera slika že razmaže«.

sl.wikipedia.org

Zlati listi bi se držali na mestu z žlebovi in imitacijo filigranskega posnetka v bronu.

sl.wikipedia.org

Na slednjih je osvojil dve zlati kolajni, v letih 1970 in 1974.

sl.wikipedia.org