Traductions de „zli“ dans le dictionnaire slovène » français

zli duhovi

mauvais esprits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako bi obtožil njega za napako, a ga je krčmarica ujela pri zli nameri in povedala ljudem resnico.

sl.wikipedia.org

Pet bratov, ki so bili obdarjeni vsak s svojo nadnaravno močjo, so se odpravili reševat kraljevo edinko, ki jo je odnesel zli duh, vendar je še nikomur ni uspelo rešiti.

sl.wikipedia.org

Beli so bili duhovi plemenskih plemičev, črni običajnih smrtnikov, v tretjo kategorijo pa so spadali zli duhovi sužnjev in škratov.

sl.wikipedia.org

Zdravilci preostale pripadnike skupnosti varujejo pred temi zli duhovi ter boleznimi.

sl.wikipedia.org

Zli duhovi – njihov namen v tej pravljici je ujeti mladeniča in ga imeti za to, da bi njim služil kot suženj in izvrševal njihove zahteve.

sl.wikipedia.org

Lahko bi bili zaščitniški ali zli duhovi.

sl.wikipedia.org

Stranske osebe so: oče, kraljična, kralj, vojska, zli duhovi.

sl.wikipedia.org

Naslednje jutro konj zdrvi iz hleva in drvi po planjavi, a zli duhovi to kaj kmalu opazijo.

sl.wikipedia.org

Nekoč je živel mladenič, ki ga je oče zaklel, da je prišel ponj zli duh in ga odnesel v svoj grad.

sl.wikipedia.org

Zlo po navadi predstavljajo čarovnice, mačehe, zli duhovi, zveri…ki poskrbijo za zaplet dogajanja.

sl.wikipedia.org