Traductions de „znebiti“ dans le dictionnaire slovène » français

znebí|ti se <-m; znébil> perf VERBE pron

znebiti se

se débarrasser de

znebíti se stare šare

se débarrasser de vieilleries

Expressions couramment utilisées avec znebiti

znebiti se odvèčnih kilogramov

se débarasser des kilos superflus

znebíti se stare šare

se débarrasser de vieilleries

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ne moremo se pa - kljub uporabljenem obilnem zgodovinskem in drugem gradivu iz tistega časa - znebiti misli, da je to v prvi vrsti vendarle domišljijski roman.

sl.wikipedia.org

Strojev so se zato želeli znebiti, in sicer tako, da so jih razbijali.

sl.wikipedia.org

Oni pa so njegovo očetovsko skrb zaničevali, njegovo ljubezen zasmehovali in njegovo modrost zasovražili; končno so se ga hoteli znebiti s čašo zastrupljenega vina.

sl.wikipedia.org

Pisateljeva želja je znebiti se stereotipnih tematik in pisati samo resnico, takšno kot je.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da je takšnih sporočil običajno iz tedna v teden več, se uporabniki vedno bolj sprašujejo kako se te poštne nesnage znebiti.

sl.wikipedia.org

Niti v svojih najbolj »italijanskih« delih se ni mogel znebiti tragike svoje dežele.

sl.wikipedia.org

Na začetku ji je neprijetno, želi se ga znebiti, sčasoma pa se vanj zaljubi in zanosi.

sl.wikipedia.org

Ko se gabez enkrat nekontrolirano ukorenini, pa se ga je težko znebiti.

sl.wikipedia.org

Ni se namreč mogla znebiti občutka, da je svojo kariero žrtvovala za njegovo, kar se ji je na koncu nesrečno vrnilo.

sl.wikipedia.org

Ne moremo se pa - kljub uporabljenemu obilnemu zgodovinskemu in drugemu gradivu iz tistega časa - znebiti misli, da je to v prvi vrsti vendarle domišljijski roman.

sl.wikipedia.org