Traductions de „ödenir“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

zahlbar

ödenir

Sichtwechsel

görüldüğünde ödenir senet/poliçe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu işlem karşılığında likidite sağlayıcılarına, o işlem çifti için kazanılan işlem ücretlerinin belirli bir yüzdesi ödenir.

tr.wikipedia.org

Normalde bir yıl süreyle düzenlenir, primi peşin ödenir.

tr.wikipedia.org

Evli kadınların kocalarını terketmesi halinde "kalın" erkek tarafına geri ödenir.

tr.wikipedia.org

Kıdem tazminatı hesaplanırken işçiye çalıştığı her bir tam yıl için, giydirilmiş brüt ücretinin otuz günlük tutarı ödenir.

tr.wikipedia.org

Bağlı şirkete daha sonra yapay olarak oluşturulan tıklama başına komisyon ödenir.

tr.wikipedia.org

Kitap seçilirse yazara 1.500 dolar avans ve %50 telif ücreti ödenir.

tr.wikipedia.org

Zarar eden ya da batma durumuna gelen işletmelerin bedeli burjuvaziye ödenir.

tr.wikipedia.org

Birçok meslek, mavi, beyaz veya pembe yakalı işleri harmanlar ve genellikle saatlik ücret-emek ödenir, ancak bazı profesyoneller proje tarafından ödenebilir veya maaşlandırılabilir.

tr.wikipedia.org

Hamiline çek, (hamil: taşıyıcı) çeke sahip olan kişiye ödenir.

tr.wikipedia.org

Bazı şişeler için, kullanıldıktan sonra iade edildiğinde geri alınmak üzere bir depozito ücreti ödenir.

tr.wikipedia.org