Traductions de „ümit“ dans le dictionnaire turc » allemand

ümit <-di> SUBST

1. ümit:

ümit

Hoffnung f

Idiomes/Tournures:

ümit

Erwartung f

ümit ederim (ki)

hoffentlich

ümit etmek -i

hoffen etw

ümit ışığı

Lichtblick m

ümidini kesmek [veya kırmak]

die Hoffnung aufgeben

Expressions couramment utilisées avec ümit

ümit ışığı

Lichtblick m

ümit etmek -i

hoffen etw

ümit ederim (ki)

hoffentlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Erisso kızını hala sevdiğini ve hala onunla birlikte olup onunla evlenmeyi ümit ettiğini açıklar.

tr.wikipedia.org

Reform ümidi bu isyandan sonra açık açık görülür oldu.

tr.wikipedia.org

Kovalyov bundan çok etkilenir ve burununu bulmaktan ümidini keser.

tr.wikipedia.org

Sandalcı hepsi 1973 yılında olmak üzere 5 kez ümit millî oldu.

tr.wikipedia.org

Floreski aramadan ümidini kesmemiştir ve o sırada bu ormanda bu aramaya devam etmekte iken bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org