Traductions de „şefkatli“ dans le dictionnaire turc » allemand

şefkatli ADJ

şefkatli

liebevoll

şefkatli

zärtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca daha az şefkatli, hoş, empatik, hayatlarından memnun olma ve kendileri ve başkalarının iyi olduğuna inanma olasılığı daha düşüktür.

tr.wikipedia.org

Bu dönemle ilgili en önemli ayrıntı pandanın çok şefkatli ve sevecen bir anne olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, tasvirlerde genellikle bir karı koca çocuklarına karşı şefkatli bir tavır içinde gösterilir, bu nedenle çoğu ailenin genel olarak mutlu olduğunu varsayıyoruz.

tr.wikipedia.org

Nazik, şefkatli ve anlayışlı bir kadın olur.

tr.wikipedia.org

Bir yandan soğuk, kayıtsız ve antisosyal; öte yandan, şaşırtıcı derecede sıcak ve şefkatli olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Merhametli, nazik ve şefkatli kişiliğiyle takdir topladı.

tr.wikipedia.org

Edepli, vakur, yumuşak huylu, şefkatliydi.

tr.wikipedia.org

Amerikan sinemasında daha çok şefkatli anne rollerinde oynamıştır.

tr.wikipedia.org

Meran adı verilen bu yılanlar, gerçekten akıllı ve şefkatli idi.

tr.wikipedia.org

Tipik olarak tatlı ve şefkatli biridir.

tr.wikipedia.org