Traductions de „akabinde“ dans le dictionnaire turc » allemand

akabinde

akabinde

gleich danach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Atıkların varil ve diğer ambalajların öğütücüden geçirilirse daha tutarlı bir atık içeriği ve akabinde yanma süreci oluşturulmuş olur.

tr.wikipedia.org

Bu işlemlerin akabinde şayet talep ediliyor ise kurumsal kimlik çalışması aşamasına geçilebilir.

tr.wikipedia.org

Beylerbeyi veya vali eğer taksiti aldığının akabinde görevinden alınacak veya başka yere tayin edilecek olursa, bulunduğu müddete ait parasını beraberinde alır, geri kalanını halefine verirdi.

tr.wikipedia.org

Gebelik 60 gün civarında olup akabinde dişi, bir vaya iki yavru dünyaya getirir.

tr.wikipedia.org

Gösterdiği başarılar üzerine her vazifesinin akabinde bir rütbe, çeşitli nişanlar ve madalyalar verildi.

tr.wikipedia.org

Bunun akabinde 1927’de ilk sıvı şampuanı bulmuştur.

tr.wikipedia.org

Mayalanmış hamurun yağda kızartılması akabinde ikiye bölünerek içine marmelat veya reçel konularak ve üzerine karamelize şeker dökülerek elde edilir.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında genetik olarak yatkın olma, hormonal bozukluklar, psikolojik sorunlar ve akabinde kullanılan antipsikotik ilaçlar da obeziteyi tetikleyen sebepler arasındadır.

tr.wikipedia.org