Traductions de „almadı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

ich war wie vernagelt

aklım almadı

Traductions de „almadı“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

bunu havsalam almadı

das habe ich nicht mitgekriegt

bunu havsalam almadı

das ging nicht in meinen Kopf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yeni hükûmete dair kadın hakları konusunda girişimlerde de bulunuldu, bu dönemde 20.000 imza toplayan bir dilekçe verilmesine rağmen konseyde hiçbir kadın yer almadı.

tr.wikipedia.org

Ancak buna rağmen 2009'da resmî bir emeklilik açıklaması yapmamasına rağmen hiçbir yapımda yer almadı.

tr.wikipedia.org

Marigo 1912 sonrası birçok kişiye verilen "emektar statüsünü" almadı.

tr.wikipedia.org

Tabancasına davranarak aracından çıktı ve saldırganlara ateş etmek üzere tetiğe bastı, fakat silahın emniyet pimi kapalı olduğu için silah ateş almadı.

tr.wikipedia.org

Britanya medyasının kraliyete saygılı olmasından dolayı iç basında ilişkiye dair herhangi bir haber yer almadı; ama dış basında ilişki geniş yer buldu.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle karatahta şakası ile kanepe şakası bu bölümde yer almadı.

tr.wikipedia.org