Traductions de „alternatif“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . alternatif ADJ

alternatif

alternativ

II . alternatif SUBST

alternatif

Alternative f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Daha açıklayıcı olan, hayvanların çeşitli farklı alternatifler arasından seçim yaptığı deneylerdir.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda zamana bağlı akım ile ciddi farklar vardır.: doğru akım veya farklı alternatif akım dalga formları farklı etkilere neden olur.

tr.wikipedia.org

Alternatif bir yaklaşım optik sinyali elektrik alan sinyaline dönüştürmeye gerek kalmadan doğrudan yükselten optik yükseltici kullanmaktır.

tr.wikipedia.org

Alternatif devrede elektrik güç uzantılarının düşük maliyette elektriği çok uzak bir mesafeden iletebileceği fark edildiği zaman merkezileştirilmiş güç jeneratörlerinin oluşturulması mümkün oldu.

tr.wikipedia.org

Alternatif olarak şurup (suda çözünmüş şeker), özellikle sakız şurubu kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Modernite ve sivil toplum savunusu pek çok başkaları için bir esin kaynağı olmuştur ve postyapısalcılık çeşitlemelerine karşı en önemli felsefi alternatif olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında da alternatif yükleme çözümleri için sadece kabin (yani çıplak şasili) olarak da üretilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Grup daha sonra ilk dönemki müzik tarzından yavaşça uzaklaşarak daha melodik bir ses oluşturmuş; alternatif rock'un oluşumuna büyük katkı sağlamış ve öncülerinden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Kozmetik ürünler, eskiden olduğu gibi tavşan, fare, kobay gibi hayvanlar yerine alternatif yöntemlerle test edilmekte ve bu test yöntemleri tüm dünyada güvenilir olarak kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Geniş ölçüde incelemeleri yapıldı ve medyada alternatif bir posta uygulaması olması konusunda bolca övgü aldı.

tr.wikipedia.org