Traductions de „ayrılığı“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gewaltenteilung

kuvvetler ayrılığı

Gütertrennung

mal ayrılığı

Meinungsverschiedenheit

fikir ayrılığı

Glaubensspaltung

inanç ayrılığı

Säkularismus

din ve devlet işlerinin ayrılığı

Traductions de „ayrılığı“ dans le dictionnaire turc » allemand

fikir ayrılığı

Meinungsverschiedenheit f

mal ayrılığı

Gütertrennung f

kuvvetler ayrılığı POL

Gewaltentrennung f

kuvvetler ayrılığı POL

Gewaltenteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Vakfın temel amaçları arasında özgürlük, liberal demokrasi, insan hakları, hukukun üstünlüğü, kuvvetler ayrılığı, piyasa ekonomisi, rekabet, mülkiyet hakları ve laiklik bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Diğeri, bireylerin ayrılığı ve farklılığı ahlâkî açıdan anlamlı hale gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Maddede güçler ayrılığı ilkesi ekseninde demokratik, laik ve sosyal devlet olma vurgusu yapıldı.

tr.wikipedia.org

Bunu engellemek için güçler ayrılığı ilkesi, federalizm ve iki meclisli bir hükûmet biçimi önermiştir.

tr.wikipedia.org

Söylentilere göre oyuncu ile yönetmen arasında, canavarın nasıl yorumlanması gerektiğine ilişkin görüş ayrılığı vardı.

tr.wikipedia.org

Program tartışılırken, bir büyük fikir ayrılığı da proleterya diktatörlüğü konusunda kendini gösterdi.

tr.wikipedia.org

Fakat bu görevinden kulüp içinde yaşanan fıkır ayrılığı olduğundan 1969-70 sezonunun ilk karşılasmasından sonra istifa ederek kulüpten ayrıldı.

tr.wikipedia.org