Traductions de „bükülme“ dans le dictionnaire allemand » turc

Beugung

bükülme

Krümmung TECH MED

eğrilme, bükülme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Genellikle maniveladaki bükülme, manivelanin bir ucundan dedektöre (bir dizi fotodiyot) yansıtılan bir lazer ışını sayesinde ölçülür.

tr.wikipedia.org

Gökadaların çarpışması birinde ya da her ikisinde ciddi anlamda, çubuk, halka veya kuyruk benzeri eğilip bükülme bozulmalarına yol açar.

tr.wikipedia.org

Endoflajellalar ile kendi eksenleri boyunca ileri-geri, eğilip-bükülme ve burgu şeklinde dalgalanma hareketleri yaparlar.

tr.wikipedia.org

Elastikiyet ve bükülme özelliğinin yanı sıra elektrik akımını iletmemesi nedeniyle elektroteknikte geniş kullanılma sahası vardır.

tr.wikipedia.org

Bu sayı genel olarak ikidir (sıradan noktalar), ancak daha fazla da olabilir (bükülme noktaları için üç, dalgalanma noktaları için dört vb.).

tr.wikipedia.org

Eğer fonksiyon iki kez diferansiyellenebilirse, o zaman dönüm noktası olmayan durgunluk noktaları yatay bükülme noktalarıdır.

tr.wikipedia.org

Duruştaki gizemli ağır yükün ağırlığı altında, hafif bir bükülme ile geniş bir bileziğe sahip, vücudu üzerinde ince bir örtü olan bir adam ayağa kalktı.

tr.wikipedia.org

Süspansiyon yayı bükülme tipi veya bobin tipi olabilir.

tr.wikipedia.org

Kelime karşılığı "nezaket yolu" veya "yol verme yolu" dur, "esneklik yolu", "uyum yolu", "bükülme yolu" şeklinde isimlendirildiği de olur.

tr.wikipedia.org

Dirsek (bükülme) açısı kırılma indeksi ile belirlenir ve her zaman yapay negatif indeks malzemelerin imalatı kadar olumlu olmuştur.

tr.wikipedia.org