Traductions de „banyosu“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Wasserbad CHEM

yıkama banyosu

Fixierung

tesbit (banyosu)

Sonnenbad

güneş banyosu

Schaumbad nt

köpük banyosu

Fußbad

ayak banyosu

Schlammbad

çamur banyosu

Traductions de „banyosu“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

deniz banyosu

Seebad nt

güneş banyosu

Sonnenbad nt

güneş banyosu yapmak

sich sonnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Borat'ın hobileri pinpon, disko dansı, güneş banyosu, köpek avı ve tuvaletteki kadınların resmini çekmek.

tr.wikipedia.org

Eczanelerde hazırlanan bir göz banyosu en fazla 1 hafta kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Báthory bu kanla, kızın gençliğini ve güzelliğini aldığını zannetmiş ve uşağına emir vererek kızın bütün kanını bir küvete doldurtup "kan banyosu" yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Kaynakçı genellikle hızlı ilerleme (kaynak banyosu ilerlemek için) sağlatmak için alevi torrçla taşıma arasında değişen gerekliliklerden dolgu metal ekleme tekniğini geliştirmek zorundadır.

tr.wikipedia.org

Arada bir çamur banyosu yapar, ama bu yalnızca serinlemek veya derisindeki parazitlerden kurtulmak içindir.

tr.wikipedia.org

Ek olarak, kuşları kursak sindirmeye yardımcı olarak gıdaların öğütülmesine yardımcı olmak için mahsullerinde depoladıkları bir kuş banyosu ve gastrolit (kum) sağlanabilir.

tr.wikipedia.org

Kaplıcanın çamur havuzunda; romatizma, siyatik, bel ağrısı ve kas gerilmeleri tedavisi ile cilt bakımı amacıyla çamur banyosu yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Halk banyosu, insanların özel banyo olanağına sahip olmadığı dönemlerde temizlik ortak gereksiniminden ortaya çıkan tesislerdir.

tr.wikipedia.org

Endüstriyel hayvancılık çoğunlukla tavukların küçük ve kalabalık kafeslerde tutulmasını gerektirmekte, hayvanlar kanat çırpmak, kum banyosu yapmak, eşelenmek, tünemek, didiklemek ve yuva yapmak gibi doğal ve içgüdüsel ihtiyaçlarından yoksun kalmaktadır.

tr.wikipedia.org