Traductions de „biçimlendirmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

biçimlendirmek VERBE trans

biçimlendirmek

bilden

biçimlendirmek -i

formen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sütyen, günlük aktiviteler sırasında göğüsleri biçimlendirmek ve desteklemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Grekçe "benzer, eşlenik" anlamına gelen ὁμός (homós) ve "biçimlendirmek, şekillendirmek" anlamına gelen πλάσσω (plássō) sözcüklerinden oluşur.

tr.wikipedia.org

Yaygın biçim önem sırasına sahip oyunları biçimlendirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, otomatik olarak metni biçimlendirmek ve karakter kullanımını tanıyarak özel karakterler eklemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu yazarlar, romanlarındaki olayları biçimlendirmek için dışarıdan bir öyküsel çerçeve kullanmışlardı.

tr.wikipedia.org

Konfederasyon'un ilk başkanı olarak, bir savaşın ortasında yepyeni bir ulusu biçimlendirmek zorundaydı.

tr.wikipedia.org

Dizinin hazırlanmasında artık bütün kitabı okuyup elle tek tek kelimeleri çizerek bunları dizgi yoluyla biçimlendirmek yerine otomatik dizin programları, dizin yazılımları kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bunu yapmak çoğu zaman pastayı istenen bir formda biçimlendirmek ve süslemek için harcanır.

tr.wikipedia.org

Nikel, krom, bor, mangan gibi bazı elementlerde malzemeyi istenilen şekilde biçimlendirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu kuponlar geniş esnek nano anten levhalarını biçimlendirmek için birleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org