Traductions de „boru“ dans le dictionnaire turc » allemand

boru SUBST

1. boru:

boru

Rohr nt

2. boru:

boru

Röhre f

3. boru:

boru

Trompete f

Idiomes/Tournures:

boru

Horn

boru hattı

Pipeline f

boru kerpeteni

Rohrzange f

Expressions couramment utilisées avec boru

boru hattı

Pipeline f

boru kerpeteni

Rohrzange f

filençli boru

Flanschenrohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca borularla vagonlara taşınan buharla ısıtma sağlanıyor ve buharlı dinamolardan (jeneratör) elektrik ışığı elde ediliyordu.

tr.wikipedia.org

Dikenlerin yanı sıra, areoller genellikle boru şeklinde ve çok boyutlu çiçek açarlar.

tr.wikipedia.org

Soğutucu akışkanın kılcal boruda kısılması esnasında entalpisi sabit kalır.

tr.wikipedia.org

SOCAR'a göre yangın, şiddetli bir fırtınada yüksek basınçlı bir su altı doğalgaz boru hattının hasar görmesiyle başladı.

tr.wikipedia.org

Silindirlerden gelen egzoz buharı, borulardan geçip dumanın çıktığı uçtan bacaya giderken bir patlamaya neden oluyor, öylece, lokomotifin hareket olduğu sırada ateşi canlı tutuyordu.

tr.wikipedia.org

Bu hayvanlarda, nöral boru daima mevcut ve notokordun üzerinde yer alır.

tr.wikipedia.org

Suyun götürüldüğü topraktan yapılan künk borular hala görülebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu son biçimde, bir dizi boru, ocağın yandığı yanda ulunan benzer bir plakaya bağlanmıştı.

tr.wikipedia.org

Açma içinde geçmiş yıllarda baraj gölünden tepedeki su deposuna su borusu döşemek amacıyla yapılmış çalışmada duvarın bir bölümünün tahrip edildiği görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Hidroelektrik enerji santralleri, pompalar ve boru hatları konularında önde gelen bilimadamlarındandır.

tr.wikipedia.org