Traductions de „bukle“ dans le dictionnaire turc » allemand

bukle SUBST

bukle

Locke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yakut bıçağı 'nın geometrisi, şerit bukleler oluşturacak uzun dilimleri kesmek için en uygun yöntemdir.

tr.wikipedia.org

At kılı bukleleri aynı zamanda doğal mikro yaylardır.

tr.wikipedia.org

En sevilen çocuk gibi gözüken bu kız, altın rengi bir elbise giyer ve saçlarının altın rengi bukleleri gözükür.

tr.wikipedia.org

Kaşlar arasındaki derin bukleler, düşünürün alnını geçen kırışıklıklar - olanların ağrısı, zihnin algılanması, yaşam imgesinin duygusal yoğunluğunu ve endişesini arttırır.

tr.wikipedia.org

Louis döneminde ise erkek perukları kat kat bukleleri ile en parlak dönemini yaşamıştır.

tr.wikipedia.org

Erkek peruklarının bukleleri zamanla azalmış ve fazla bir yük olmayacak şekle getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Hayvan büyüdükçe, renginin güzelliği ve parlaklığı azalır, kıvırcık bukleler kaybolur.

tr.wikipedia.org

Korelerin saçları, ilk kore örneklerinde yanlardan ya da arkadan dümdüz inerken, sonraları tepe ve yanlarda bukleler hâlini almışlardır.

tr.wikipedia.org

Saçları platin sarısı renginde büyük buklelerle şekillendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Olympia'nın taktığı bileziğin ressamın annesine ait olması ve ressamın sakalından bir buklenin de tablo da çizilmesi bu iddiaları güçlendirmektedir.

tr.wikipedia.org