Traductions de „burundan“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

schniefen

burun cekmek, burundan sesli nefes almak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Burun tıkanıklıklarında, şiddetli grip ve bademcik iltihaplarında, burundan nefes almanın engellenmesiyle horlama ortaya çıkabilir.

tr.wikipedia.org

Kafatasında testere gibi olma niteliği azalmış aralıksız konik şekilli dişlerin olduğu, çene ve burundan oluşan dar kısım vardı.

tr.wikipedia.org

Köy adını kemikli mevkindeki denizin içine doğru giden burundan almıştır.

tr.wikipedia.org

Bu uçaklar kabinine burundan yüklenen beş arabayı taşıyabiliyordu.

tr.wikipedia.org

BMW mühendislerinin understeering diye tabir ettiği burundan kayma gerçekleşirken, sağ arka tekerleğe izinsiz bir fren uygulayarak aracın burnu (önü) virajın içine çekilir.

tr.wikipedia.org

Bu tarz incelemelerde hastanın numuneye burundan gelen herhangi bir mukus madde karıştırmaması kritiktir.

tr.wikipedia.org

Dört ana yönü temsil eden bu açılar, 60° yukarı, 60° nazal (buruna doğru), 70–75° aşağı ve 100-110° (burundan uzağa ve şakağa doğru) şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Beslenme öncelikli konulardan biridir, parenteral yoldan (damardan) beslenmeyle kıyasla ağız veya nazogastrik tüp (ağız veya burundan mideye gönderilen tüp) beslemesi tercih edilir.

tr.wikipedia.org

Horlayan şahısları yan çevirmek, çenesini yukarı kaldırmak, yastığını yükseltmek ve burundan nefes almasını kolaylaştıran diğer metotlara başvurmak şahsın horlamasını keser.

tr.wikipedia.org