Traductions de „dönemeç“ dans le dictionnaire turc » allemand

dönemeç <-ci> SUBST

1. dönemeç (einer Straße):

dönemeç

Kurve f

2. dönemeç:

dönemeç

Wende f

dönemeç

Wendepunkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Iconic turn ya da İkonsal dönemeç, "dilsel dönemeç" kavramına analog bir biçimde ortaya atılmış bir kavramdır.

tr.wikipedia.org

Democracy''de oyuncular, hangi politikaların destekleneceği konusunda her dönemeçte kararlar alırlar.

tr.wikipedia.org

Aralık 2018’de ise "100" ismini verdiği ilk bandrollü albümü sanatçının yükselişindeki en önemli dönemeç oldu.

tr.wikipedia.org

Hızlı araçlar şikanlı yolu izlerken uzun düzlüklerde yeterince hızlanamayan amatör yarışçılar daha küçük çaplı dönemeçleri yeğlemektedir.

tr.wikipedia.org

Bu da, yüzlerce masum insanın hayatını kurtarmak için beyninin en derin dönemeçlerinde bir yolculuğa çıkmasına yol açar.

tr.wikipedia.org

Dönemeçlerin eğimli olduğu 200 metrelik pistler çok yaygındır.

tr.wikipedia.org

Bugün koyun bir ucunda liman yer alır, diğer ucunda ise kumsal dönemeç yaparak gözden kaybolur.

tr.wikipedia.org

Düşey ve yatay dönemeçler olmayıp geceleyin bulutlar dışında görüşü engelleyen herhangi bir fiziki engel yoktu ve görüş, far ışığı ile sağlanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Yaşamının ilk dönemeçlerinde ikili rakam sistemini kayda geçirdi (ikiye dayalı), daha sonra bu sistemi kariyeri boyunca gözden geçirdi.

tr.wikipedia.org

Bu olay müslümanların haçlılara karşı birleşmesinde tarihi dönemeçlerden birisi olmuştur.

tr.wikipedia.org