Traductions de „eğlencesi“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Sommerfest

yaz eğlencesi/festivali

Familienfest

aile eğlencesi/toplantısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Linus, ilerleyen yıllarda da bilgisayarlara olan bu çocukça merakını ve yazılıma olan ilgisini hiç kaybetmemiş ve kendi yazdığı küçük yazılımlar her zaman hayatının en büyük eğlencesi olmuş.

tr.wikipedia.org

Metrelerce büyüyerek etkileyici bir boya ulaşır, halkın ve sırtına binen çocukların eğlencesi haline gelir.

tr.wikipedia.org

Hayes o kadar sakar ve yeteneksizdi ki, top sürme ve şut denemelerinde yaptığı garip hareketlerle arkadaşlarının dalga konusu olmuş takımın "eğlencesi" haline gelmişti.

tr.wikipedia.org

Günümüzde fotomontaj, sanatsal ve ticari amaçla kullanımı dışında, standart bir bilgisayar ve ücretsiz bir görüntü işleme yazılımı yardımı ile yapılabilen, ucuz bir halk eğlencesi haline dönüşecek kadar yaygınlaşmıştır.

tr.wikipedia.org