Traductions de „edilmez“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

unmerklich

fark edilmez, hissedilmez

unbezwingbar

yenilmez, alt edilmez

Traductions de „edilmez“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

ayırt edilmez

unmerklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Meyveyi dondurmak ta pek tavsiye edilmez.

tr.wikipedia.org

Her örümcek ısırığında yaraya venom enjekte edilmez ve enjekte olunan venomun miktarı örümceğin türüne ve çevre şartlarına göre değişiklik gösterir.

tr.wikipedia.org

Olmayan şeye etki edilmez; öyleyse, o yapılamaz ve söylenmez; başka bir deyişle yanlış konuşmak (ψευδεσθαι) imkânsızdır.

tr.wikipedia.org

Meyve genelde taze olarak tüketilir, ısıtmak meyvenin lezzetini düşüreceğinden pek tavsiye edilmez.

tr.wikipedia.org

Okula muggle anne ve babadan doğan büyücüler kesinlikle kabul edilmez.

tr.wikipedia.org

Buna karşın güverte seyahat etmesine izin verilen birkaç kızın saçları tıraş edilmez ve bunu aşağıda tutulan kızları aşağılamak için kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Bu durum ışık hızından hızlı iletim olarak ifade edilmez.

tr.wikipedia.org

Tüketimi olmasına karşın saldırganlığı ve hızlı hareket etmesi nedeniyle zıpkınla sportif avcılığı dışında pek tercih edilmez.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda, öksürük şuruplarının, etkinliklerini destekleyici kanıtların yokluğundan ve zarar verme risklerinden dolayı çocuklar için kullanılması tavsiye edilmez.

tr.wikipedia.org

Yapraklarından yapılan çay şeker hastalığı ve yüksek tansiyon için kullanılsa da yapraklarında bulunan siyanid glukosit maddesinin toksik etkisi sebebiyle fazla tüketilmesi tavsiye edilmez.

tr.wikipedia.org