Traductions de „görünmeyen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

unsichtbar

görünmeyen

unübersichtlich

sonu görünmeyen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu kökte; eril varlık ve geride olan, görünmeyen anlamı vardır.

tr.wikipedia.org

Olağan ve doğal görünmeyen birkaç tepe, insan eliyle yapıldığı kesin olan binlerce kırık çakmak taşı döküntüyle kaplıydı.

tr.wikipedia.org

Tikler karın kaslarının kasılması veya ayak parmağı çıtlatılması gibi dışarıdan bakana görünmeyen türden de olabilir.

tr.wikipedia.org

Pratik olmakla birlikte pek düzgün görünmeyen bu ciltlerden memnun kalmayan bazı okuyucular yine aynı kapakları kullanarak ciltçide daha düzgün ciltler yaptırıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Yeraltı suyu görünmeyen akiferler içinde uzaklıklara dağıldığı için, kirliliğini azaltmak su yüzeyin kirliliğini azaltmaktan daha zor.

tr.wikipedia.org

Bunun nedeni gözle görünmeyen bir toz zerreciğinin bile mikroçip içindeki elektron etkileşimine olumsuz etkisidir.

tr.wikipedia.org

Zola'nın modern toplumun görünmeyen nahoş yüzünü ortaya koyma çabası bu romanda zirvesine ulaşmıştı.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında yengeçler, karidesler, tüp solucanları (boyları 3 metreye ulaşabilir), hiç görünmeyen dip balıkları (engerek balığı), farekuyruklugiller)..) da sayıca fazladır.

tr.wikipedia.org

Görünmeyen ve kim olduğunu hatırlamayan bir adam, neresi olduğunu bilmediği bir yerde kendine gelir.

tr.wikipedia.org

Felaketin kalıntılarına kendi gözleriyle tanık olmak ve görünmeyen tehlikenin cazibesi, dünyanın farklı yerlerinden turistler için bu bölgeyi cezbedici hale getirmektedir.

tr.wikipedia.org