Traductions de „günümüzde“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

günümüzde ADV

günümüzde

heute

günümüzde

heutzutage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Günümüzde modern teknolojinin sınırsız avantajlarını kullanan halı sektörü kendini sürekli yenilemektedir.

tr.wikipedia.org

Federal hükümetin finans sektörünü en hafif kontrolünü kabul etmeyenlerin başında olan banker, sigortacı, finansörler, günümüzde federal hükümetin finansman sektörüne verdiği gayet büyük sübvansiyonlarla ayakta durabilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Günümüzde fizyolojik psikologlar, psikoloji bölümlerine bağlı davranışsal sinirbilim veya biyolojik psikoloji veya disiplinlerarası sinirbilim programlarında da eğitim görmektedir.

tr.wikipedia.org

Halepliler günümüzde bile evlerini taş kaplama yapmaya devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde asa taşıyan bir aslan şeklinde olan arma, 1950'lerdeki armanın düzenlenmiş bir versiyonudur.

tr.wikipedia.org

Günümüzde bu ölçüm, kanadın açıklık oranı olarak bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Ne yazık ki günümüzde kullanılan yün kalitesi geçmişteki halılarda kullanılan yün kalitesine göre oldukça düşüktür.

tr.wikipedia.org

Günümüzde farklı uygulamaları olmakla birlikte, hukukun üstünlüğü bir ülkenin "iyi yönetildiğini" gösteren kriterlerden birisi olarak kabul edilmektedir ve üzerinde anlaşılmış temel prensipler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Saat 2019 yılına kadar doğru devam etti ancak günümüzde doğru saati göstermemektedir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde pastiller aluminyum ambalajlarda paketli ve kutu içinde satılmaktadır.

tr.wikipedia.org