Traductions de „geçilir“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

geçilir

geçilir

befahrbar, begehbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Birinci avludan ikinci avluya güney kanat ortasındaki bir koridorla geçilir.

tr.wikipedia.org

Bu süreç, yazarları kendi disiplinlerinde kabul görmüş standartlara uymaya teşvik eder, böylece konuyla ilgisiz bulgular, desteksiz iddialar, kabul edilemiyecek çıkarımlar ve kişisel görüşlerin yayımlanmasının önüne geçilir.

tr.wikipedia.org

Ortasında küçük bir havuzun bulunduğu soyunma yerinden kapı arası denilen tuvaletlerin ve tıraşlığın bulunduğu yere geçilir.

tr.wikipedia.org

Köşkün giriş holünün karşısındaki çift kanatlı kapıdan kabul salonuna geçilir.

tr.wikipedia.org

Ortasında daire şadırvan, havuzu bulunan kubbeli bölümden, soğukluk denen küçük bir bölümle ılıklık tabir edilen ve üç tarafında sekiler bulunan ortası havuzlu kısma geçilir.

tr.wikipedia.org

Mutfak çeşitlerinde hazırlık aşamasında sonra doğrama işlemine geçilir.

tr.wikipedia.org

Sonra yiyeceklerden ve kadınlardan haram-helal olanlar konusuna geçilir.

tr.wikipedia.org

Türbe, yaklaşık 65 metre kare olup türbenin kuzeybatı tarafında giriş kapısından 16 metre karelik antreye geçilir.

tr.wikipedia.org

Genellikle açlık grevi eylemiyle sonuç alınamadığında, daha etkili bir eylem biçimi olduğu düşünülen ölüm orucu eylemine geçilir.

tr.wikipedia.org

Dizler bükülerek at üstünde oturuş duruşuna geçilir, sırayla sağa ve sola doğru el ve kol bir oku çeker gibi duruş alır, gözler uzakta hedefe bakar.

tr.wikipedia.org