Traductions de „hükümranlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

hükümranlık <-ğı> SUBST

hükümranlık

Souveränität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ne olursa olsun, paylaşılan hükümranlık bir başarı değildi: kardeşler politikadan kanunlara kadar hemen her kararda münakaşa ettiler.

tr.wikipedia.org

Zaman içerisinde hükümranlığı neredeyse tamamen İngilizlerin kontrolüne geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Fakat kendilerine has değişik hukuk sistemleri ve değişik diğer hükümranlık niteliklerinin bazılarını korumaya devam etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Aydınlanmacı krallar, aydınlanma ilkelerini, bilhassa akılcılığı benimserler ve hükümranlıklarındaki bölgelerde bu ilkeleri uygularlar.

tr.wikipedia.org

Süleyman hükümranlığı altında, şehri çevreleyen duvarlar inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Hükümranlığı döneminde fetih hareketleriyle birlikte sistemin oturtulması üzerine de çalışan Şahruh döneminde medeniyet, bilim ve sanat büyük bir gelişme göstermiştir.

tr.wikipedia.org