Traductions de „hafifçe“ dans le dictionnaire turc » allemand

hafifçe ADV

1. hafifçe:

hafifçe

leicht

2. hafifçe:

hafifçe

ein wenig, etwas

3. hafifçe:

hafifçe

schwach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Burun radomu ön kısımda hafifçe yassılaşarak ve yatay kenarlara sahip olarak uçağın anti-spin özelliklerini en uygun durumda tutacak şekildedir.

tr.wikipedia.org

Sırt yüzgeci özelikle nehir tiplerinde hafifçe kanca şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Sürüleri kontrol ederken havlamak, sürünün etrafında daire çizerek koşmak ve hayvanların topuklarını hafifçe ısırmak gibi yöntemler kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Tahılda kullanılan hurma yağı, normal hurma yağından daha şekerli bir tat belirtmek için hafifçe değiştirilir.

tr.wikipedia.org

Köpek pozisyonu, alıcı partnerin dizleri bükük, başı ileride duracak şekilde dört uzvuyla da (genelde elleri ve dizleri üstünde) çömeldiği, bacakların hafifçe açık durduğu seks pozisyonu.

tr.wikipedia.org

Dik ya da hafifçe orak biçimli yapraklar gri yeşil renklidir ve tabanları mor menekşedir.

tr.wikipedia.org

Ailesini geçindirmek için tam zamanlı yazı ve yayımcılık işine girişti ve yıl boyunca gazete ve broşürlerde yirmiden fazla hafifçe hicivsel şiir yayınladı.

tr.wikipedia.org

Bir telli sazın tellerini tınlatın, dinleyin, daha sonra sazın kolunun ucunu hafifçe ısırarak tekrar tınlatın, ikinci işitilen sesin birincisinden farkı kemik iletim yüzündendir.

tr.wikipedia.org

Fırın tepsisi hafifçe yağlanıp, simitler aralıklı olarak tepsiye dizilir.

tr.wikipedia.org

Bu bir yapım hatası olamayacağına göre, binanın zaman içerisinde, tektonik hareketlerden dolayı hafifçe bir kayma geçirmiş olması düşünülebilir.

tr.wikipedia.org