Traductions de „harcı“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bearbeitungsgebühr

işlem harçı

Mörtel

yapı harcı

Mietgebühr

kira harcı

Lagergebühr

depo(lama) ücreti, ardiye harcı

Traductions de „harcı“ dans le dictionnaire turc » allemand

işlem harcı

Bearbeitungsgebühr f

yapı harcı

Mörtel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kireç harcı kullanılarak moloz taşlarla örülmüş bir duvara sahip olan bu kulenin etrafında 4-5 metre yüksekliğinde surlar bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yazı, üzeri onarım sırasında çimentolu sıva harcı ile yer yer kapatılarak zarar görmüştür.

tr.wikipedia.org

Soğuk iç harcı kuru köfte şeklinde hazırlanır ve hamur doldurulur.

tr.wikipedia.org

Ahşaptan oyulmuş ürünler (genellikle yemek takımları) kil harcı, ham keten tohumu yağı ve kalay tozu (günümüzde alüminyum kullanılmaktadır) ile astarlanırdı.

tr.wikipedia.org

Duvarlar küfedeki taşlarından kaplanarak içleri moloz dolgu olarak horasan harcı ile yapılmış olmalarına rağmen bazı yerlerde değişik teknik ve malzeme kullanılmış olması, geç dönemlerde yapılan tamirlerin işaretleri olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Tüm okul harcı, konaklama, yemek ve diğer masraflar, öğrencilerin ekonomik durumları ne olursa olsun iyi bir İslami eğitimden tam anlamıyla faydalanmaları için okul tarafından karşılanır.

tr.wikipedia.org

Sonra hazırlanmış iç harcı dolapta soğuyana kadar dinleniyor.

tr.wikipedia.org

Badem ezmesine yumurta, süt ve tereyağ ekleyerek frangipane adlı turta iç harcı elde edilir.

tr.wikipedia.org

Bakewell tartın iç harcı frangipane ve reçelden yapılır.

tr.wikipedia.org

Suimono, deniz yosunu, kültür mantarı harcı, yer mantarı ve hafif ekşiltilmiş bir sosla hazırlanan akıcılığı yüksek, yağsız bir çorbadır.

tr.wikipedia.org