Traductions de „ivedi“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

I . ivedi ADJ

ivedi

dringend

II . ivedi SUBST

ivedi

Eile f

ivedi

Dringlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak etkin olsun ya da olmasın virüslerin başıboş bırakılması çok tehlikelidir ve ivedi şekilde sorun halledilmelidir.

tr.wikipedia.org

Sanırım hepimiz bugün insanlık için barışın korunması ve güçlendirilmesinden daha önemli ve ivedi bir görev olmadığı konusunda hemfikiriz.

tr.wikipedia.org

Konutun düşük bütçeli ve ivedili yapılmasından ötürü estetik kaygılar ikincil sırayı aldı.

tr.wikipedia.org

Hindu metinlerine göre bir insanın eylemin meyvelerini bekleme eğilimi normaldir; ancak meyvelere ve ivedi pozitif sonuçlara aşırı bir bağlılık dharma'yı (etik, doğru eylem) tehlikeye atabilir.

tr.wikipedia.org

Basit bir yöntem olması nedeniyle ivedi önlem alınması gereken durumlarda tespit edilen riskin kıymetlendirilmesi ve gerekli işlemlerin yapılması amacıyla kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Sadece ivedi bayrağı kuruluysa kullanılır, ya da sıfırdır.

tr.wikipedia.org

Ankou'nun bir kulübe'de durması içeridekiler için ivedi ölüm demektir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca mail ivedi düğümlerin herhangi bir numarasını çevirerek hedefe varmadan önce ağa da yönlendirilebilir.

tr.wikipedia.org