Traductions de „kırılmaz“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kırılmaz ADJ

kırılmaz

unzerbrechlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yağlı urganın boyu kısaysa mahkûmun boynu kırılmaz, fakat boğularak ölür.

tr.wikipedia.org

Klavye mizanpajlarındaki ulusal veya uluslararası standartların kırılmaz alan için bir giriş yöntemi tanımlaması nadirdir.

tr.wikipedia.org

Başlığın ön kısmı kırılmaz camdan yapılmıştır ve onun da yukarısında bir kask daha bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bundan sonra grup, havuzun önünde "birbirlerini daha yakın, kırılmaz bir uzuv halkasında" çektikleri bir koreografi yapıyorlar.

tr.wikipedia.org

Bir ormana girildiğinde dikkatli hareket edilir; sesli konuşulmaz, dallar kırılmaz, taş atılmaz.

tr.wikipedia.org

Genellikle basınç oluşumuna izin vermek için tepe boşluğunun iki katı hacmine sahip kırılmaz bir amber cam şişede saklanır.

tr.wikipedia.org

Ağır işkencelere rağmen direnci kırılmaz ve başından geçenleri kaleme alır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, dalganın boşluk üzerinde ilerleyen kısmı kırılmaz ve bu nedenle "çökme" bu kısımda devam eder.

tr.wikipedia.org

Böylece soğuduğunda kırılmaz ve ısındığında erimez.

tr.wikipedia.org

Kızılcık ağacından yapılmıştır, esnek değildir fakat kırılmaz sertliktedir, özü yarasa sütüdür.

tr.wikipedia.org