Traductions de „kaleyi“ dans le dictionnaire allemand » turc

(am Tor) vorbeischießen

(kaleyi) ıskalamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kale yavaş yavaş düşeceği anlaşılınca kaleyi savunan fedailerde kaleden kaçmaya başladığı görüldü.

tr.wikipedia.org

Kaleyi yerleştirmeye çalışırken dikkatsiz bir sürücü tarafından ezildi.

tr.wikipedia.org

Kaleyi kuşatan askerler bunların hariçten kaleye girmiş olduklarını zan ettiler.

tr.wikipedia.org

Kuşatanlar tahkimatta saldırmak için uygun noktaların, yani gediklerin, oluştuğunu düşündüklerinde var güçleriyle saldırıya geçerek kaleyi ele geçirmeye çalışırlardı.

tr.wikipedia.org

Ancak klasman gruplarında kaleyi kapan kaleci 11 maçta sadece 5 gol yiyerek yine başarılı bir performansa imza attı.

tr.wikipedia.org

Duvarların dibinden başlayarak kaleyi çepeçevre saran sulu hendek savunma için gerekli unsurlardan biriydi.

tr.wikipedia.org

Kaleyi bırakıp hürriyetlerine kavuşmak için 50,000 dinarlık fidye talep edildi.

tr.wikipedia.org

Kaleyi fethetmek için 1810 yılında yapılan ilk deneme başarısız oldu.

tr.wikipedia.org

Bir grup genç işçiyi burada hapsetti ve işçiler cinsel tacizlerinden şikâyet edip kaleyi terk ettiler.

tr.wikipedia.org