Traductions de „kaydedilmiş“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

vorher aufgezeichnet TV

önceden kaydedilmiş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Birincisi, luteinin yan etkilerine referans olarak kaydedilmiş bir veri bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Rol yapma oyunları ve macera oyunları genellikle yalnızca bir tane verir, ancak oyuncu karakterlerinin kaydedilmiş bir oyunu yeniden yüklemesine izin verir.

tr.wikipedia.org

CM 2005 e göre oyuncu özelliklerinde gelişme kaydedilmiş, oyunculara ait 32 özellik bulunuyor ve oyuncuları detaylıca inceleme fırsatı buluyorsunuz.

tr.wikipedia.org

Oyunda, siyah bir sabahlık giymiş olan yaşlı bir kadın, sallanan sandalyesine oturmuş, kendi sesini, eskiden kaydedilmiş bir kayıttan dinleyerek sallanır.

tr.wikipedia.org

Cicero'nun retorik yapıtları İlk Çağ'da kaydedilmiş en iyi yazışma türlerinden bazıları olarak değerlendirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Görüntü işleme, daha çok, kaydedilmiş olan, mevcut görüntüleri işlemek, yani mevcut resim ve grafikleri, değiştirmek, yabancılaştırmak ya da iyileştirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bunun doğru olup olmadığı bilinmez ama kaydedilmiş en erken atletizm sonuçları 1907 yılına aittir.

tr.wikipedia.org