Traductions de „kesimi“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Abholzung

ağaç kesimi

Bevölkerungsschicht f

toplum kesimi

Wasserlinie

su kesimi

Bevölkerungsschicht

(toplum) kesim(i)

Traductions de „kesimi“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

ağaç kesimi

Abholzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Biçerdöverlerin icadı tarımın köklü bir biçimde değişmesini sağlamıştır ve ekonomik açıdan en önemli emek tasarrufu icatlarından biri olup önemli ölçüde tarımla uğraşan gereken kesimi azaltmıştır.

tr.wikipedia.org

Nijerya'nın güney ucunda bulunan takımın taraftar kesimi maçlarda durmaksızın davul çalmakta, dans etmekte ve marşlar söylemektedir.

tr.wikipedia.org

Halkın, büyük bir kesimi fakirdir, bölge kurak ve verimsizdir.

tr.wikipedia.org

Geçmişte berberler sadece saç-sakal kesimi değil; sünnet, hacamat, dişçilik, sülükçülük; kellik, uyuz ve bit tedavisi de yapıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Tarım kesimi, genellikle geçen yılların fiyatlarına göre arzlarını belirlemektedir.

tr.wikipedia.org

Adanın batı kesimi çorak, doğu kesimi ise zeytinlik ve çamlıktır.

tr.wikipedia.org

Adanın en batı kesimi tarıma uygun olmayan geniş kumlu alanlara sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu mücadele kanlı bir iç savaştan çok edebi yazılarla belli bir kesimi aydınlatıp biçimlendirme şeklinde olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hayvanat bahçesi ve balık çiftliği oluşturmak, yol ve karakol inşa etmek, kamping ve trekking ile ağaç kesimi ve mera işletmeye ise ancak çevre bölgelerde izin verilir.

tr.wikipedia.org

Kozmos, akıcı ve hafif bir konuşma diliyle yazılmış, bu sayede karmaşık bilimsel konuların toplumun her kesimi tarafından kolayca okunabilmesi sağlanmış, kısa ve öz bir anlatım korunmuştur.

tr.wikipedia.org