Traductions de „kollar“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Gliedmaßen

kollar ve bacaklar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Avuç içi ile tutulur, kollar gergin makaslama ya da çömelerek dik bir şekilde tek bir hamlede kaldırılır.

tr.wikipedia.org

Bu stilde ayaklar ve kollar yuvarlaklar çizerek öne doğru gitmelidir.

tr.wikipedia.org

NGC 1313'ün dönüş ekseni, çekirdek çubuğunun merkezinde değildir ve sarmal kollar oldukça şekilsizdir.

tr.wikipedia.org

Bu mavimsi düğümler, eliptik gökadaya yakın olan çarpık kollar boyunca görülebilir.

tr.wikipedia.org

Kollar ve bacaklar gayet uzun, eller kanca şeklini almış ve başparmak geriye doğru evrimselleşmiş (kısalmıştır).

tr.wikipedia.org

Kollar (stolonlar) yaz boyunca yeni yaprakların koltuklarındaki tomurcuklarından oluşarak gelişirler.

tr.wikipedia.org

Halbuki kadın kimonolarının kollarının büyük kısmı gövdeye dikili olmadığı için obiye bir engel teşkil etmez ve geniş kollar obinin üzerinden aşağıya sarkar.

tr.wikipedia.org

Rölyeflerde baş, kollar, ayaklar, bacaklar ve gövde profilden; gözler ve omuzlar ise cepheden gösterilir.

tr.wikipedia.org

Yüz, boyun, kollar ve bacaklarda saptanan deri lezyonları ile ateş yükselmesi atakları temel bulguları oluştururlar.

tr.wikipedia.org

Refleks genellikle hastanın kollarının hafif titreme hareketleri öncesinde ya da kollar ve gövde üzerindeki görünümü öncesinde meydana gelir.

tr.wikipedia.org