Traductions de „konusunda“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

konusunda PRÄP

konusunda

bezüglich, betreffend

konusunda ...

hinsichtlich +gén

Expressions couramment utilisées avec konusunda

birini bir şey konusunda bilinçlendirmek

jdm etw bewusst machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Höyüğe yerleşen topluluğun evcilleştirme konusunda ulaştığı seviye kesin olarak bilinmemekte ise de sığır muhtemelen evcildir.

tr.wikipedia.org

Henry'nin saltanatı zamanında, yetkisi olan yargıçları kurumsallaşmış ve birleşik, ülke için "ortakça" uygulanabilecek bir hukuk sitemi yaratmaları konusunda tayin ettiğinde ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Dağlar ve kum yuvaları konusunda ölçüm ve hesapları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Birçok bağımsız uzman, uçağın kullanılabilirliği konusunda önemli şüpheler dile getirdiler.

tr.wikipedia.org

Yerleşmenin tarihlendirilmesi konusunda çeşitli yaklaşımlar ve bunlara bağlı olarak tartışmalar sürmektedir.

tr.wikipedia.org

Bütün ülkelerde kadınlar, ilk olarak talepleri konusunda seslerini, gazeteler ve el ilanlarıyla yükselttiler.

tr.wikipedia.org

Havadan tohumlama için hangi uçak tipinin daha iyi olduğu konusunda çok fazla tartışma olmuştur.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de afyon tekeli üzerine çalışmaları afyon konusunda bazı önlemler alınmasına yol açtı.

tr.wikipedia.org

Zamanla familyanın iç sistematiği konusunda farklı görüşler ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Mesleğinin ilk yıllarından beri dermatoloji konusunda üretken bir bilim insanı olarak, birçok ulusal ve uluslararası kongreye özgün makalelerle katılmış ve birçok bilimsel dergide makalesi yayınlanmıştır.

tr.wikipedia.org