Traductions de „kuşağı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Bandbreite

dalga kuşağı

Sendezeit

yayın saati/kuşağı

Tierkreis

burçlar kuşağı, zodyak

Hauptsendezeit

ana program kuşağı

Traductions de „kuşağı“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

radyo dalga kuşağı

Bandbreite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kozalaklı orman kuşağı, kuzeye bakan yamaçlarda, minimum 1.500 metreden (kozalakları desteklemek için çok kuru olan alt) maksimum 2.700 metreye (çok soğuk olan üst) rakımlarda bulunur.

tr.wikipedia.org

Entarinin altına acem şalı ya da gudulu/yörük kuşağı denilen uçkurlu diril kumaştan ipek ve pamuklu karışımlı kumaştan, paçaları lastikli şalvar tipinde olan guduludan giyerlerdi.

tr.wikipedia.org

Yüksek ormanlar olarak adlandırılan sedir, göknar ve kayınlardan oluşan orman kuşağı bulunur.

tr.wikipedia.org

Taurus ya da Boğa takımyıldızı (sembolü:), zodyak kuşağı takımyıldızlarından biridir.

tr.wikipedia.org

Gemini ya da İkizler takımyıldızı (sembolü:), zodyak kuşağı takımyıldızlarından biridir.

tr.wikipedia.org

Bu negatiflerden geniş perde projeksiyonlar için 6 kanallı ses kuşağı olan 70 mm pozitif baskılar yapıldı.

tr.wikipedia.org

Tropikal iklim kuşağı içerisindeki her yer yaşamaları için uygundur.

tr.wikipedia.org

Bunun en tipik örneği sis kuşağı olarak da isimlendirilen ve sis bulutu veya buğusu tarafından meydana getirilen beyaz kuşaklardır.

tr.wikipedia.org

Halk arasında, zodyak (burçlar kuşağı) üzerinde yer alan 12 takımyıldıza ortak olarak “burçlar” adı verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Z kuşağı gençleri, akademik performans ve iş beklentileri ile önceki kuşaklardan daha fazla endişe duymaktadır ve aksi yöndeki endişelerine rağmen, 1960'lardaki emsallerine göre hazzı ertelemede daha iyidirler.

tr.wikipedia.org