Traductions de „müddetçe“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

müddetçe CONJ

müddetçe

solange

üniversitede okuduğu müddetçe

solange er studierte

Expressions couramment utilisées avec müddetçe

üniversitede okuduğu müddetçe

solange er studierte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Lenin döneminde eleştiri silahlı bir eyleme dönüşmediği müddetçe serbesti.

tr.wikipedia.org

Bir katılımcı, şartları sağladığı müddetçe tekrar katılım için başvurabilir.

tr.wikipedia.org

DNA'a da pasif bile olsa durmaya devam ettikleri müddetçe evrimsel geçmişimize dair fikir verirler.

tr.wikipedia.org

Egzoz gazı denge noktası içinde kaldığı müddetçe,ilk döngüsel enerji başlık içindeki ötelemeye büyük oranda dönüştürülmüş olacak.

tr.wikipedia.org

Birey rejimi yıkacak faaliyetlerde bulunmadığı müddetçe kapitalist toplumlara göre daha özgürdü.

tr.wikipedia.org

Kasa içerisindeki sıcaklık makul seviyelere indirilmediği müddetçe parçaların verimli ve güvenli çalışması tehlikeye girmektedir.

tr.wikipedia.org

Bireyin hak edecek bir şey yapmadığı müddetçe başına kötü şeyler gelmeyeceğine inanmasını sağlayarak, kendisini güvende hissetmesine olanak vermektedir.

tr.wikipedia.org

Türkiye de mevcut şehirleşme köylere ilgiyi azaltmış zor tabiat şartları, zorunlu olmadığı müddetçe köylerde yaşamayı zor hale getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Akım anma değerini aşmadığı müddetçe yay gövdeye yapışık kalır.

tr.wikipedia.org

Nadir dünya hipotezleri, büyük gaz kütlelerinin, yaşamın geliştiği gezegenlere, uydusu olmadığı müddetçe, çok da yakın olamaması gerektiğini söyler.

tr.wikipedia.org