Traductions de „mürebbiye“ dans le dictionnaire turc » allemand

mürebbiye SUBST

1. mürebbiye:

mürebbiye

Kindermädchen nt

2. mürebbiye:

mürebbiye

Gouvernante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mürebbiyesi bu hareketli, neşeli ve güzel kızı oldukça şımartıyordu.

tr.wikipedia.org

Mürebbiye geceleri perdeli bir bölmede kızların yatak odalarında uyurdu.

tr.wikipedia.org

Mürebbiye odasında bu fena niyetli hayaletlerin malikaneyi ellerine geçirmelerinden endişe etmeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Bu açıklamalardan dehşete kapılan kahya kadın mürebbiyeye bu gelişmeleri anlatan bir mektubu çocukların amcasına göndermesini salık verir.

tr.wikipedia.org

Bir erkek çocuk yeterince büyüdüğünde özel öğretmen ya da okula ile devam etmek için mürebbiyeden eğitim almayı bırakırdı.

tr.wikipedia.org

Mürebbiye malikanede çok güzel işinden ve bakımı altında bulunan çocuklardan ne kadar çok hoşlandığı hakkında bir şarkı söyler.

tr.wikipedia.org

Kimi zaman mürebbiye, kimi zaman özel hemşire, bazen sosyal gönüllü bazen de din öğretmeniydi.

tr.wikipedia.org

Garrett mürebbiyeyi küçümsedi ve sınıfta onu zekasıyla alt etmeye çalıştı.

tr.wikipedia.org

Mürebbiye, hayalete karşı çıkar ve ve hayalet ortadan kaybolur.

tr.wikipedia.org

Jane'nin onlara yaptığı ziyaretlerden bir süre sonra, büyüdüğünde mürebbiye olabilmesi için alması gereken eğitimi ona sağlamaya karar verdiler.

tr.wikipedia.org