Traductions de „manşet“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

manşet <-di> SUBST

1. manşet:

manşet

Manschette f

2. manşet:

manşet

Schlagzeile f

3. manşet:

manşet

Bildunterschrift f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Püskürmeler başladığı günden itibaren olay tüm dünya basınında manşetler ile duyuruldu.

tr.wikipedia.org

Dönemin saray modası olan bukle bukle uzun saçlar, yaldız işlemeli yaka ve manşetlerle tüylü şapkalar akla gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Geçmişteki kendileri şimdi onlara yabancı, yeni kimlikleri bu gecenin televizyon haberi ya da yarınki gazetelerin manşeti.

tr.wikipedia.org

Jandarma askerlerinin üniformaları lacivert renkli bir takım, yaka ve manşetlerde gümüşî şeritler ile gümüş rengi apoletlerden oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tiran’da yaptığı pek çok çalışma, batılı gazetelere manşet oldu.

tr.wikipedia.org

Bu olay dönemin kamuoyunda yankı yaptı ve gazetelerce manşetten verildi.

tr.wikipedia.org

Sözleşme imzaladığınız söylentilerinden itibaren tüm gazete manşetleri ve makaleleri bir arşivde bulunacak.

tr.wikipedia.org