Traductions de „manto“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

manto SUBST

manto

(Damen)mantel m

Expressions couramment utilisées avec manto

baharlık manto

Übergangsmantel m

kürk manto

Pelzmantel m

deri manto [veya palto]

Ledermantel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yargıcın mantosu, insani olan her şeyi gizler, böylece yargıcın insan tutkularına ve duygularına, süreçteki katılımcılara karşı kişisel tutumuna tabi olmaması gerektiğini sembolize eder.

tr.wikipedia.org

Bunun yanı sıra demir, alüminyum, potasyum ve sodyum da mantoda bulunan elementlerdendir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle yükseltilerin fazla olduğu kıta bölgelerinde, artan kütle ile koşut olarak kabuğun manto derinliklerine uzanan kısmı da daha fazla olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Misafirlikte ve dış ziyaretlerde "pardesü, manto,atkı, eşarp" gibi giysiler kullanılır.

tr.wikipedia.org

Manto taşınımının doğrudan ve dolaylı olarak levha hareketi ile nasıl ilişkili olduğu jeodinamikte devam eden bir çalışma ve tartışma konusudur.

tr.wikipedia.org

Dünya'nın yüzey litosferi astenosferin üstüne biniyor ve ikisi üst manto bileşenlerini oluşturuyor.

tr.wikipedia.org

Manto konveksiyon stili için önemli çıkarımlarla birlikte tüylerin varlığı ve sürekliliği hakkındaki tartışmalar da hâlâ devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Mekanik olarak zayıf ve üst mantoda ki sünek bölgedir.

tr.wikipedia.org

Su hidratlı mineraller üst okyanus kabuğunun bazaltık kayaların zaman içinde stratovolkanı oluşturan magmanın yükselmesi ve batan okyanus levhasının üzerinde atmosferin manto içine salınmasıdır.

tr.wikipedia.org

Mantonun etekleri pileli ve serbest/dalgalanır, boyun yakası dik olup gümüş düğmelerle iliklenirdi.

tr.wikipedia.org