Traductions de „meraklı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . meraklı ADJ

1. meraklı:

meraklı

neugierig

2. meraklı:

meraklı

interessiert

3. meraklı:

meraklı

spannend

4. meraklı:

meraklı

beunruhigt

II . meraklı SUBST

meraklı

Amateur(in) m (f)

meraklı

Liebhaber(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Jane başta meraklı olarak gemileri resimlemeye başladı, bu konuda ansiklopedik bilgiye sahip olunca tüm dünyadaki gemilerin toplandığı eseri yayınladı.

tr.wikipedia.org

Yaşam alanı yok olmasının ve bilerek yapılan zulmün dışında pelikanlar kuş gözlemcileri, kuş fotoğrafçıları ve diğer meraklı ziyaretçilerin üreme kolonilerindeki tacizlerinden de müzdariptirler.

tr.wikipedia.org

Dünyadan elini eteğini çekmiş bir emekli inşaat mühendisiyle genç, güzel ve meraklı bir gazeteci kızın tanışmasına da bu cinayet vesile olur.

tr.wikipedia.org

Gayet meraklı, dolayısıyla yaramaz diye nitelenen bir çocuktur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, hidrojeoloji alanında çalışacak kişinin meraklı ve sabırlı bir araştırmacı olması meslekte başarısını artırıcı bir faktör olabilir.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda oldukça meraklı hayvanlar olan kargalar mektup, çamaşır mandalı, araba anahtarı gibi nesneleri çalarlar.

tr.wikipedia.org

Meraklı gençlere evinde musiki dersleri vererek sayısız öğrenci yetiştirdi.

tr.wikipedia.org

Buddy diğer hayvanlar ve dinozorların türlerini öğrenmekte çok meraklıdır.

tr.wikipedia.org

Maymunlar canlı, bilinçsiz ve meraklı olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Ekonomik durumun güvensizliği spora meraklı genci derinden etkiledi.

tr.wikipedia.org