Traductions de muhteva dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

muhteva SUBST

muhteva

Inhalt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu fark, eserin gerek konu, gerekse muhtevasında kendini göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Tarihin belli bir döneminde siyasal eylemi belirleyen çıkar türü dış politikanın formüle edildiği siyasal ve kültürel içeriğe (muhteva) bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Fitosteroller gida muhtevası veya katkısı olarak bağırsaklarda kolesterol emilmesini azalttıklarından kolesterol azaltıcı bir etkiye sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Muhtevasında %10-25 mertebesinde kil bulunduran kalker taşının pişirilmesiyle elde edilen bir kireç türüdür.

tr.wikipedia.org

Camlarda silisyum muhtevası, kısmen veya tamamen germanyum dioksitle değiştirilerek, optik aletlerin özelliklerini değiştirmek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bunun haricinde edebiyat, futbol, siyaset, müzik ve hayata ilişkin yazılar derginin muhtevasındadır.

tr.wikipedia.org

Malzemenin uranyum muhtevası daha sonra izlerin sayısından ve nötron akısından hesaplanabilir.

tr.wikipedia.org

Derginin genel muhtevası dünyadan kadın haberleri, edebiyatçılardan yazılar, mutfak kültürü, mülakatlar, karikatür, demokrasi ve feminizm gibi çeşitli alanlardayken dernekten de haberler veriliyordu.

tr.wikipedia.org

Tartışma sayfası aslında yazılan makalenin muhtevasını zenginleştirmeye yardımcı olacak, görüş sahipleri ile makale konusuyla ilgilenenlerin diyalog sayfasıdır.

tr.wikipedia.org

Yani niteliği itibarıyla iki veya daha fazla kişi arasındaki ilişkinin muhtevası bu ortaklık türünü karşılıyor ise taraflar arasındaki ilişkiye adi şirket hükümleri uygulanır.

tr.wikipedia.org