Traductions de „natürmort“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

natürmort <-tu> SUBST

natürmort

Stillleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Her ikisi de hacimlerin iç içe geçtiği portreler, manzaralar, natürmortlar çizmekteydi.

tr.wikipedia.org

Böylelikle ortaya çıkardığı tablolarda ele aldığı estetik hedef gayet iyi bilinen dinsel konular içeriği olmaktan çıkmakta ve sanatsal natürmort veya peyzaj elemanları daha üste gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Seferova çalışmalarının çoğunu peyzaj ve natürmort türlerine adamıştır.

tr.wikipedia.org

Seferova sergiye 70'e yakın resim ve grafik, 150'den fazla etüd, peyzaj ve natürmort ile katılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunun yerine natürmort resimler aracılığıyla görsel dünyayı "haritalandırmaya" ve köylü yaşamın günlük sahnelerini tasvir etmeye odaklandı.

tr.wikipedia.org

O andan itibaren kendini çoğunlukla portrelere, natürmortlara ve bazen de manzaralara adadı.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, sanatçı olan kadınlar, babaları veya amcaları tarafından eğitilmiş ve natürmort, manzara veya portre çalışması yapan, boş zamanları olan büyük ölçüde varlıklı kadınlardı.

tr.wikipedia.org

Meyvelerden oluşan natürmortlarla süslenmiş panonun altında yapım kitabesi yer alır.

tr.wikipedia.org

Kariyeri boyunca natürmortlara ve manzara tablolarına yoğunlaşan sanatçının bu eserlerinin dışında birkaç otoportresi de bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Manzara resimleri dışında birkaç natürmort ve aile portresi de yaptı.

tr.wikipedia.org