Traductions de „niçin“ dans le dictionnaire turc » allemand

niçin ADV

niçin

warum, weshalb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yeterince tokatladığına inanınca da usturaları bu hale niçin getirdiğimi sordu.

tr.wikipedia.org

Zipf yasasının niçin insan dillerinin çoğunda uygulanabileceği bilinmemektedir.

tr.wikipedia.org

Ertesi gün okula gittiğinde öğretmeni niçin okula gelmediğini sorar ve çocuk annem öldü der.

tr.wikipedia.org

Bunun niçin böyle olduğunu şekil-2'de inceleyelim.

tr.wikipedia.org

Niçin diğer kuşlar gibi, göçmen kuşlar da yurtlarında kalıcı değildir?

tr.wikipedia.org

Tüm ülkeler kaliteli bir şarkı göndermek için çabalarken, niçin üç dakika boyunca seyirciye hiçbir şey hissettirmeyecek bir şarkı gönderdiğimizi anlamıyorum.

tr.wikipedia.org

Peroksidisülfürik asitin, niçin sülfatlardan daha yüksek bir yükseltgenme basamağı olduğunu göstermesi +6 yükseltgenme basamağındaki kükürt içermesinden başka peroksit grubu da içermesinden dolayıdır.

tr.wikipedia.org

Biri diğerine sarmaları niçin çifter çifter yediğini sorar.

tr.wikipedia.org

Sacy sekiz yıl araştırmasına rağmen bu dili kimin, niçin ve nasıl tasarladığını bulamaz.

tr.wikipedia.org

Gurnemanz sonra gence niçin burada bulunduğunu, babasının kim olduğunu, burayı nasıl bulabildiğini ve sonunda isminin ne olduğunu sorar.

tr.wikipedia.org