Traductions de „okuldaki“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Oberstufe (Schule) f

okuldaki son üç sınıf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca içinde veya dışında oldukları terslikler ve yaşadıkları sorunlar ile okuldaki yükselen statüleri de kaydedilmektedir.

tr.wikipedia.org

Mezun olduğu okuldaki taraftarlığı ve patronuna olan minnettarlığı uzun zamandır onları dinlemesini engelledi.

tr.wikipedia.org

Ortak noktaları olan aile baskısı, okuldaki gruplaşmalar, öğretmenlerin tavırları onları birleştiren şeyler olacaktır.

tr.wikipedia.org

Okuldaki eğitimi sırasında beden eğitimi öğretmeninin desteğiyle halterciliğe başladı.

tr.wikipedia.org

Kolejdeki birinci yılında, okuldaki ödevleri yapmakta ve kurallara uymakta oldukça zorlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Devlet okullarındaki öğrencilerin çoğu sağ elini kullandığı için kalemtıraşlar, makaslar ve sıralar gibi okuldaki gereçleri sağ ele uygun biçimde tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu okuldaki maceralar onlar için gelişen olayların, tuhaflıkların başlangıcıdır.

tr.wikipedia.org

Einstein okula başladıktan sonra okuldaki sıkı disiplinden ve ezberci anlayıştan rahatsız olmaya başlamıştı.

tr.wikipedia.org

ENS, hastaneye yattığı zamanlar dışında, onun okuldaki kendi odasında yaşamasına izin vererek bu konuda çok anlayışlı davrandı.

tr.wikipedia.org

Subay ve astsubay öğrenciler eğitimleri sırasında okuldaki kıdem ve yıllarını ifade eder şekilde «askeri öğrenci rütbesi» takarlar.

tr.wikipedia.org