Traductions de „olanaksızlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

olanaksızlık <-ğı> SUBST

olanaksızlık

Unmöglichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Arrow'un özgün çalışmasının ardından başka olanaksızlıklar ve olanaklılıklar tespit eden topyekûn bir kültür gelişmiştir.

tr.wikipedia.org

Zenon, diyalektik yöntemi kullanarak hareketin olanaksızlığını gösterir bir dizi paradoksla.

tr.wikipedia.org

Bunların dışındaki alanlarda ise ekonominin düşük düzeyi, teknolojik olanaksızlıklar, bir kara ülkesi olması, sivil çekişmeler ve doğal afetlerin yaşanma olasılığının çokluğu gibi nedenlerle yatırım beklenmemektedir.

tr.wikipedia.org

Bilginin tamamen tarih-dışı ve yorum-dışı olabilmesinin olanaksızlığı pek çok yönden gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu ifadeler, kesin süreçlerin olanaksızlığı ilkesine dayanarak genel fizik terimlerine dayanır.

tr.wikipedia.org

Gözlemleme ve deney yapma olanaksızlığı yüzünden çoğu yerde sıcaklığın radyoaktiviteye etkisi yok kabul edilse de, sıcaklık radyoaktiviteye etki eden bir unsurdur.

tr.wikipedia.org

Anti-realistler için herhangi bir son, nesnel hakikate erişme olanaksızlığı, sosyal olarak kabul görmüş umumun fikri olanın ötesinde bir hakikatin olmadığı anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Bu keyfiyette, maddi olanaksızlıklar, ülke içi ulaşım imkânlarının kısıtlılığı ve masrafı ile kulüpleşme olgusunun ülke çapına yayılmasındaki gecikmeler rol oynamıştır.

tr.wikipedia.org

Olanaksızlıklar nedeniyle yeniden iltizam yöntemine dönüldü.

tr.wikipedia.org

Yoksa o zamanın şartlarında oraları keşfetmeleri iletişim olanaksızlığından dolayı zayıf bir ihtimal olmalıdır.

tr.wikipedia.org