Traductions de „paralı“ dans le dictionnaire turc » allemand

paralı ADJ

1. paralı:

paralı

wohlhabend

2. paralı:

paralı

kostenpflichtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu tarihten sonra İtalyan şehir devletleri yarı paralı asker yarı ulusal unsurlardan oluşan küçük ve mobil birlikleri tercih etmiştir.

tr.wikipedia.org

Yüksek hızlı, bölünmüş, sınırlı erişimli paralı yollardan oluşan bir tek ağ, büyük şehirleri birbirine bağlar ve paralı yol girişimleri tarafından işlenir.

tr.wikipedia.org

Paralı asker komutanları saf değiştirmeye meyilli, savaştan kaçınma yanlısı ve herhangi bir taraftan alacağı rüşvete razı hale gelirler.

tr.wikipedia.org

Eğer bu kulüp paralı olsaydı, ömrünün uzun olmayacağı ve bu parayı ödemek istemeyenlerin kendi bağımsızlıklarını ilan edebileceği öngörülmüştü.

tr.wikipedia.org

Hurkanus, paralı askerlerini ve takipçilerini yanına alıp kardeşiyle yüzleşmek için yola koyuldu.

tr.wikipedia.org

Bir süre kuzeyde çeşitli kabilelerin komutasında paralı askerlik yapmış sonraları ise güneye inerek maceralarına devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu alanda özellikle İsviçreli paralı askerler ün kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde ise birçok ada ülkesinin ordusu bulunmamakta, çok küçük olmakta ya da paralı askerlerden oluşmakta, bu sayede ise işgalcilere açık konumda bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org