Traductions de „problemsiz“ dans le dictionnaire turc » allemand

problemsiz ADJ

problemsiz

problemlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yalın altı sigma, süreçlerdeki problemleri bulup çözümlediği gibi, iş süreçlerinin problemsiz bir şekilde yürütülmesi için tekrar yapılandırılmasını da sağlar.

tr.wikipedia.org

Searle’e göre, bilinç problemsiz, biyolojik bir olay olmadığında, biyoloji aracılığıyla çözülemeyen, öznel bileşene sahip bir bilinç gibi anlaşılmaz olur.

tr.wikipedia.org

Ama bu tanım dahî problemsiz değildir; çünkü bu düşüncelerin içeriği de zaman içinde değişikliğe uğramıştır.

tr.wikipedia.org

Bu sahil golü o kadar çok derindir ki günümüzde en büyük gemiler bile hiç problemsiz bu sahil golüne girebilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Bundan başka problemsiz olarak bir nehri geçebilecek şekilde iyi bir yüzücüdürler.

tr.wikipedia.org

Bu sayede kullanıcılar farklı firmalar tarafından üretilmiş cihazları ev içi ağlarında problemsiz ve kesintisiz bir biçimde kullanabilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Türklerin ata dini olan tengricilik ile budizm, maniheizm, nesturi hristiyanlık bir arada ve problemsiz şekilde yaşamaktaydı.

tr.wikipedia.org