Traductions de „söylediğine“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

ich nehme es ihm ab

bu söylediğine inanıyorum

jdm etw abkaufen (glauben)

birinin söylediğine inanmak [oder aldanmak]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Angel'ın söylediğine göre, "ruhu olan ama insandan daha güçlü biri" bu kolyeyi takarsa, kolyenin büyülü gücü işlemeye başlayacaktır.

tr.wikipedia.org

Bu anlatıcı, söylediğine göre küçüklüğünden beri bir hayvanseverdir ve pek çok evcil hayvana sahip olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hancının gezgine söylediğine göre orada birkaç gün önce kör birisi birkaç cani tarafından öldürülüp parası çalınmıştır.

tr.wikipedia.org

Quint'in her söylediğine inanan ve ona aşırı derecede bağlanan yetimler evdeki eğitimlerini de gittikçe aksatarak yavaş bir yozlaşma sürecine girerler.

tr.wikipedia.org